regir

regir
(Del lat. regere.)
1 HISTORIA, POLÍTICA Ejercer autoridad sobre una persona o una colectividad:
el heredero al trono no podrá regir el reino hasta la mayoría de edad.
SINÓNIMO dirigir mandar
2 Dirigir o conducir una cosa:
el director rige el negocio con firmeza; la ambición rige su conducta.
SINÓNIMO guiar regentar
3 Funcionar de forma correcta un artefacto, un organismo o las facultades mentales de una persona:
el reloj no rige bien; ya está muy mayor y su cabeza no rige bien.
SINÓNIMO marchar
4 DERECHO Tener una ley o precepto validez.
5 LINGÜÍSTICA Tener una palabra bajo su dependencia otra palabra de la misma oración:
el sustantivo rige a los otros términos del sintagma nominal.
6 LINGÜÍSTICA Pedir una palabra una preposición, un caso de la declinación o un modo verbal determinados:
el verbo "adscribirse" rige preposición.
7 GRAMÁTICA Pedir o representar una preposición un caso.
verbo intransitivo/ pronominal
8 Expeler una persona los excrementos:
el vientre se rige gracias a las fibras.
SINÓNIMO defecar
9 NÁUTICA Obedecer la embarcación al timón.

CONJUGACIÓN

INDICATIVO
PRESENTE: rijo, riges, rige, regimos, regís, rigen.
IMPERFECTO: regía, regías, regía, regíamos, regíais, regían.
INDEFINIDO: regí, registe, rigió, regimos, registeis, rigieron.
FUTURO: regiré, regirás, regirá, regiremos, regiréis, regirán.
CONDICIONAL: regiría, regirías, regiría, regiríamos, regiríais, regirían.
SUBJUNTIVO
PRESENTE: rija, rijas, rija, rijamos, rijáis, rijan.
IMPERFECTO: rigiera o rigiese, rigieras o rigieses, rigiera o rigiese, rigiéramos o rigiésemos, rigierais o rigieseis, rigieran o rigiesen.
FUTURO: rigiere, rigieres, rigiere, rigiéremos, rigiereis, rigieren.
IMPERATIVO: rige, rija, rijamos, regid, rijan.
GERUNDIO: rigiendo.
PARTICIPIO: regido.

* * *

regir (del lat. «regĕre»)
1 tr. *Administrar, *dirigir, *gobernar o *mandar en un ↘sitio: ‘Regir una nación [un colegio, una imprenta]’. ⊚ Aplicado a leyes o disposiciones, decir lo que hay que hacer en cierto ↘asunto: ‘El reglamento que rige la provisión de cátedras’. ≃ Reglamentar. ⊚ *Determinar la manera de ocurrir las cosas en cierta ↘cuestión: ‘La ley de la oferta y la demanda rige el mercado libre’.
2 intr. Estar vigente una disposición: ‘Ya no rige esa ley’. ⇒ Obligar, estar en pie, estar en uso, ser válido, estar vigente, estar en vigor.
3 tr. Gram. Determinar una palabra los accidentes gramaticales o algún accidente gramatical de ↘otra que hace de complemento de ella. ⊚ Gram. Requerir un nombre, adjetivo o verbo determinada ↘preposición o determinado caso en su complemento. ≃ Construirse con. ⊚ Gram. O requerir una preposición determinado ↘caso en el nombre a que afecta: ‘La preposición «ab» rige ablativo’.
4 intr. Funcionar bien un mecanismo, dispositivo u organismo: ‘Este reloj no rige’. ⊚ *Evacuar normalmente el intestino los excrementos. (gralm. en frases negativas; inf.) Tener una persona normales sus facultades mentales: ‘Yo creo que esa mujer no rige’. ⇒ *Cuerdo.
5 por») prnl. Guiarse: tomar cierta cosa como norma o guía: ‘Allí nos regimos por la hora solar’. ⇒ Gobernarse, dejarse guiar, guiarse, dejarse llevar, orientarse, seguir.
6 intr. Mar. Obedecer debidamente la embarcación al timón.
Conjug. como «pedir».

* * *

regir. (Del lat. regĕre). tr. Dirigir, gobernar o mandar. || 2. Guiar, llevar o conducir algo. || 3. Gram. Dicho de una palabra: Tener bajo su dependencia otra palabra de la oración. || 4. Gram. Dicho de una palabra: Pedir tal o cual preposición, caso de la declinación o modo verbal. || 5. Gram. Dicho de una preposición: Pedir o representar este o el otro caso. || 6. intr. Estar vigente. || 7. Dicho de un artefacto o de un organismo: Funcionar bien, especialmente cuando se trata de las facultades mentales. || 8. Traer bien gobernado el vientre, descargarlo. U. t. c. prnl. || 9. Mar. Dicho de una nave: Obedecer al timón, volviendo la proa en dirección contraria a la que tiene la pala de este. ¶ MORF. conjug. c. pedir.

* * *

transitivo Dirigir, gobernar o mandar.
por analogía Guiar o conducir [una cosa].
► Traer bien gobernado [el vientre]; descargarlo.
intransitivo Estar vigente.
► Funcionar bien un artefacto u organismo.
GRAMÁTICA Tener una palabra bajo su dependencia [otra palabra de la oración]; esp., pedir una palabra [determinada preposición, caso, modo verbal, etc.].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ELEGIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • régir — régir …   Dictionnaire des rimes

  • régir — [ reʒir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1234; lat. regere; cf. régent, régime, région 1 ♦ Vx Diriger. ⇒ gouverner. « Montrez lui comme il faut régir une province » (P. Corneille). Pronom. Fig. et vx S imposer une discipline. « être homme, c est se …   Encyclopédie Universelle

  • regir — REGIR. v. a. Gouverner. Regir un Estat. cet estat est bien regi. il est difficile de regir un grand peuple. ce Monarque a sagement regi son Royaume. cet Evesque a bien regi son Eglise. Regir une succession par authorité de Justice. il a esté… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • regir — Se conjuga como: elegir Infinitivo: Gerundio: Participio: regir rigiendo regido, recto     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rijo riges rige regimos regís rigen… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • regir — regir(se) Como transitivo, ‘dirigir o gobernar’; como intransitivo no pronominal, ‘estar vigente’ y, como intransitivo pronominal, dicho de una persona, ‘tener algo por norma o guía’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • regir — verbo transitivo 1. Dirigir (una persona) [a un grupo de personas]: El director rige la empresa con métodos modernos. 2. Área: linguística Exigir ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regir — Regir, et gouverner, Regere, voyez Gouverner. Regi et gouverné, Rectus …   Thresor de la langue françoyse

  • regir — (Del lat. regĕre). 1. tr. Dirigir, gobernar o mandar. 2. Guiar, llevar o conducir algo. 3. Gram. Dicho de una palabra: Tener bajo su dependencia otra palabra de la oración. 4. Gram. Dicho de una palabra: Pedir tal o cual preposición, caso de la… …   Diccionario de la lengua española

  • régir — (ré jir) v. a. 1°   Diriger le gouvernement, la conduite. Cet évêque a bien régi son diocèse. Les lois qui régissent ce pays. •   Montrez lui comme il faut régir une province, CORN. Cid, I, 6. •   Selon vos volontés vous gouvernez la vôtre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÉGIR — v. a. Gouverner, diriger, conduire. Régir un État. Il est difficile de régir un grand peuple. Ce monarque a sagement régi son royaume. Cet évêque a bien régi son Église. Les lois qui régissent l univers.   Il signifie aussi, Administrer, gérer.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”